faites un don

Musique
Hava Nagila - Les Choeurs de l'Armée Rouge MVD

Superbe interprétation des Choeurs de l'armée rouge de ce chant traditionnel en hébreu qui signifie « réjouissons-nous »

Ces paroles sont inspirées du verset Psaumes 118: 24 : « C'est ici le jour que l'Éternel a fait ; égayons-nous et réjouissons-nous en lui ! ».

Traduction française

Hava naguila                           Réjouissons-nous

Hava naguila                           Réjouissons-nous

Hava naguila venis'mekha        Réjouissons-nous et soyons heureux

 Hava neranenah                     Chantons !

Hava neranenah                      Chantons !

Hava neranenah venis'mekha   Chantons et soyons heureux

Ourou, ourou akhim!               Réveillez-vous, réveillez-vous, frères !

Ourou akhim b'lev sameakh    Réveillez-vous frères avec le cœur allègre

Ourou akhim, ourou akhim!    Réveillez-vous, frères, réveillez-vous, frères !

B'lev sameakh                       Avec le cœur allègre

Les Chœurs de l’Armée Rouge MVD de nouveau en tournée en France du 21 Octobre au 8 Novembre 2015, avec leur tout nouveau spectacle « Une Nuit à l’Opéra » et deux soirées exceptionnelles à l’Olympia.

TAGS : Israël
commentaires


Pas encore de commentaires.